三问。（01.06.11）

同一首歌，可以有许多种唱法。
同一首歌，可以带出多种情绪。
是的，同一个旋律，同一组歌词，出来的效果如何，关键在歌手。

昨天我和老婆听同一首歌--《问》，超过10遍。
由三位独当一面，歌声无懈可击的歌手演绎，陈淑桦（原唱），林忆莲，和梁静茹。



陈淑桦（原唱）
唱得很温柔，像是对所有女人温柔的叮咛，即哀怨也委屈。
带着旧时代女性无力反抗的无奈。



林忆莲
个人最喜欢的版本，一听就会立即融化。
比较陈淑桦的温柔叮咛，忆莲更像是在述说着自己的故事与委屈，歌声里的她，仿佛说着她已经为爱而无法自拔，只期盼她喜欢的男人会回心转意，再一次疼爱她。。。
我觉得，任何男人听到都会有想拥他到怀里的冲动。rfrf
（尤其第一句副歌：如果女人。。。。和最后一句。。。可是女人愛是她的靈魂 / 她可以奉獻一生為她所愛的人。。。让我有想哭的冲动。。。）




梁静茹
静茹的唱腔最现代，歌声铿锵有力，带着现代女性的自信。
静茹的版本不像林忆莲或陈淑桦般为爱无奈，反而唱出一种 对爱情的控诉，劝谕女性们不要为爱执着。
而最后一段静茹突然地温柔也带出了女人无法脱离爱情的感觉。。。


三位歌手，带出歌的三种不同轮廓，三种意境。
无论是李宗盛的词曲或歌者，都太精彩了。

----------------------------------------------------------

《問》 词曲：李宗盛

誰讓你心動誰讓你心痛
誰會讓你偶爾想要擁她在懷中
誰又在乎你的夢誰說你的心思他會懂
誰為你感動

如果女人總是等到夜深
無悔付出青春他就會對你真
是否女人永遠不要多問
她最好永遠天真為她所愛的人

誰讓你心動誰讓你心痛
誰會讓你偶爾想要擁她在懷中
誰又在乎你的夢誰說你的心思他會懂
誰為你感動

只是女人容易一往情深
總是為情所困終于越陷越深
可是女人愛是她的靈魂
她可以奉獻一生為她所愛的人

如果女人總是等到夜深
無悔付出青春他就會對你真
只是女人容易一往情深
總是為情所困終于越陷越深

可是女人愛是她的靈魂
她可以奉獻一生為她所愛的人